സാഹിത്യം
പി. കെ. ബാലകൃഷ്ണന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നോവലാണ് ഇനി ഞാൻ ഉറങ്ങട്ടെ. മഹാഭാരതത്തെ ദ്രൗപദിയുടെ കാഴ്ചപ്പാടിലൂടെ പുനരവതരിപ്പിച്ച ഈ കൃതി മലയാള സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഇതിഹാസ പുനർവായനകളിലൊന്നായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. സ്ത്രീയുടെ അനുഭവങ്ങളെയും വികാരങ്ങളെയും കേന്ദ്രമാക്കി മഹാഭാരതത്തെ വായിക്കാൻ ഈ നോവൽ പുതിയ വഴി തുറന്നു.
ദ്രൗപദിയുടെ ജീവിതം, അപമാനം, പ്രതികാരം, സ്നേഹം, ധാർമികത, അധികാരം എന്നിവയാണ് നോവലിന്റെ പ്രമേയങ്ങൾ. ഇതിഹാസത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങളെ അമാനുഷികരായി അവതരിപ്പിക്കാതെ സാധാരണ മനുഷ്യരുടെ ശക്തിയും ദൗർബല്യവും നിറഞ്ഞ വ്യക്തികളായാണ് എഴുത്തുകാരൻ ചിത്രീകരിക്കുന്നത്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ മഹാഭാരതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരമ്പരാഗത ധാരണകളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന കൃതിയായും ഈ നോവൽ ശ്രദ്ധ നേടി.
പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് ശേഷം നിരൂപകരുടെയും വായനക്കാരുടെയും വലിയ പ്രശംസയാണ് കൃതിക്ക് ലഭിച്ചത്. ഇതിഹാസ സാഹിത്യത്തെ ആധുനിക ചിന്തയിലൂടെ പുനർവായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിച്ച പ്രധാന മലയാള നോവലുകളിൽ ഒന്നായി ഇത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ മാനസിക സംഘർഷങ്ങളും നൈതിക ചോദ്യങ്ങളും ആഴത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചതാണ് നോവലിന്റെ പ്രധാന ശക്തി.
സർവകലാശാലകളിലെ മലയാള സാഹിത്യ പഠനത്തിലും ഇന്ത്യൻ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ ആധുനിക വ്യാഖ്യാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണങ്ങളിലും ഈ കൃതി പ്രധാന പഠനവിഷയമാണ്. വിവിധ തലമുറകളിലെ വായനക്കാർക്ക് മഹാഭാരതത്തെ പുതിയ ദൃഷ്ടികോണത്തിൽ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഈ നോവൽ നിർണായക പങ്കുവഹിച്ചു.
മലയാള സാഹിത്യത്തിൽ സ്ത്രീകേന്ദ്രിത ഇതിഹാസ പുനരാഖ്യാനങ്ങളുടെ മികച്ച മാതൃകയായി ഇനി ഞാൻ ഉറങ്ങട്ടെ ഇന്നും വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. ചരിത്രത്തെയും പുരാണത്തെയും പുതിയ ചിന്തയോടെ സമീപിക്കാൻ വായനക്കാരെ പ്രേരിപ്പിച്ച ഈ കൃതി മലയാളത്തിലെ എക്കാലത്തെയും മികച്ച നോവലുകളിൽ ഒന്നായി തുടരുകയാണ്.
