1995-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ‘ആതങ്ക് ഹി ആത്മങ്ക്’ Aamir Khanയും Rajinikanthയും ഒന്നിച്ച അപൂർവ ഹിന്ദി ചിത്രമാണ്. ഗ്യാങ്സ്റ്റർ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരുക്കിയ ഈ ചിത്രം The Godfather എന്ന ഹോളിവുഡ് ക്ലാസിക്കിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്.
Dilip Shankar സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രത്തിൽ രജിനികാന്ത് ശക്തനായ അധോലോക നായകനായും ആമിർ ഖാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനായും അഭിനയിക്കുന്നു. കുറ്റലോകത്തിന്റെ നിയന്ത്രണവും കുടുംബബന്ധങ്ങളും അധികാര പോരാട്ടവുമാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പ്രമേയം. കുടുംബത്തിന്റെ പാരമ്പര്യം ഏറ്റെടുക്കേണ്ടിവരുന്ന യുവാവിന്റെ ജീവിതമാണ് കഥയുടെ കേന്ദ്രബിന്ദു.
ചിത്രത്തിൽ Juhi Chawlaയും പ്രധാന വേഷത്തിലെത്തുന്നു. ആക്ഷൻ, കുടുംബവികാരം, പ്രതികാരം എന്നിവ സമന്വയിപ്പിച്ച കഥയായിരുന്നു. രജിനികാന്തിന്റെയും ആമിർ ഖാന്റെയും ഒരുമിച്ചുള്ള രംഗങ്ങൾ ചിത്രത്തിന്റെ പ്രധാന ആകർഷണമായിരുന്നു.
എന്നാൽ നിർമ്മാണത്തിലെ കാലതാമസവും തിരക്കഥയിലെ പോരായ്മകളും കാരണം ചിത്രം റിലീസ് സമയത്ത് പ്രതീക്ഷിച്ച വിജയം നേടിയില്ല. ബോക്സ് ഓഫീസിൽ പരാജയപ്പെട്ടെങ്കിലും, രണ്ട് വലിയ ഇന്ത്യൻ താരങ്ങൾ ഒന്നിച്ച ചിത്രമെന്ന നിലയിൽ പിന്നീട് സിനിമാപ്രേമികളുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി.
ഇന്ന് ‘ആതങ്ക് ഹി ആത്മങ്ക്’ ആമിർ ഖാന്റെ കരിയറിലെ അധികം ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടാത്ത ചിത്രങ്ങളിലൊന്നാണ്. എന്നാൽ രജിനികാന്തിനൊപ്പം അഭിനയിച്ച അപൂർവ ഹിന്ദി സിനിമയെന്ന പ്രത്യേകത കാരണം ഇന്ത്യൻ സിനിമാ ചരിത്രത്തിൽ ഇതിന് വേറിട്ട സ്ഥാനമുണ്ട്. പിന്നീട് ഇരുവരും തങ്ങളുടെ ഭാഷകളിൽ സൂപ്പർതാരങ്ങളായി കൂടുതൽ ഉയരങ്ങളിലെത്തിയപ്പോൾ, ഈ ചിത്രം അവരുടെ ആദ്യകാല സഹകരണത്തിന്റെ ഓർമ്മയായി തുടരുന്നു.
